ما هو هذا التصريح؟
تصريح الإقامة للإقامة الاختيارية مخصص لمن يريد العيش في إيطاليا دون العمل، معتمداً على موارده المالية الخاصة. هو التصريح النموذجي للمتقاعدين الأجانب، والأشخاص الذين لديهم إيرادات أو دخل سلبي ويختارون إيطاليا كمكان إقامة.
من يمكنه طلبه؟
يمكن طلبه لمن:
- حصل على تأشيرة إقامة اختيارية من السفارة أو القنصلية الإيطالية
- يُثبت أن لديه موارد مالية مستقرة وكافية للعيش في إيطاليا دون العمل (مثلاً: معاش تقاعدي، إيرادات، استثمارات)لديه سكن في إيطاليا (ملكية أو عقد إيجار)
كيف/أين يُقدَّم الطلب؟
يُقدَّم الطلب عبر طلب البريد (Kit Postale) المتوفر في مكاتب البريد المعتمدة.
خلال 8 أيام من الدخول إلى إيطاليا، يجب تقديم الطلب.
لمعرفة الوثائق المطلوبة، راجع صفحة الوثائق للإصدار الأول.
ما هي الحقوق التي يمنحني إياها؟ ما الذي يمكنني الوصول إليه؟
مع هذا التصريح يمكنك:
- العيش بشكل مستقر في إيطاليا
- التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية (SSN) أو الحصول على تأمين صحي خاصطلب الإقامة
- ⚠️ انتبه: مع هذا التصريح لا يمكنك العمل. إذا أردت العمل في إيطاليا، يجب عليك تحويل التصريح إلى نوع آخر.
ما هي مدة هذا التصريح؟
المدة هي سنة واحدة وقابلة للتجديد، بشرط أن تستمر في إثبات أن لديك موارد مالية كافية.
عندما ينتهي هل يمكنني تجديده؟
نعم، يمكنك تجديده بتقديم الوثائق المحدّثة التي تثبت مواردك المالية وتوفر السكن. يُقدَّم الطلب عبر طلب البريد (Kit Postale).
هل يمكنني تحويله إلى تصريح آخر؟
نعم — بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يمكنك طلب تصريح الإقامة UE للمقيمين لفترة طويلة، الذي يمنحك حقوقاً أكثر وليس له تاريخ انتهاء.
كم يكلف؟
لتقديم الطلب يجب دفع:
- بوليصة بريدية بقيمة 30,46€طابع ضريبي بقيمة 16€
ما هو هذا التصريح؟
تصريح الإقامة للإقامة الاختيارية مخصص للمواطنين الأجانب الذين يرغبون في العيش بشكل مستقر في إيطاليا دون ممارسة نشاط عمل. وهو مصمم للأشخاص المستقلين مالياً الذين لديهم موارد كافية للعيش دون العمل، مثل المتقاعدين الأجانب أو أصحاب الإيرادات.
من يمكنه طلبه؟
يمكن طلب هذا التصريح لمن:
- لديه موارد مالية مستقرة وموثقة للعيش في إيطاليا دون العمللديه سكن مناسب في إيطاليا (ملكية أو إيجار)لديه تأمين صحي ساري المفعول في إيطالي
- الا ينوي ممارسة نشاط عمل في إيطاليا (تابع أو مستقل)دخل إيطاليا بالفعل بتأشيرة إقامة اختيارية
كيف/أين يُقدَّم الطلب؟
قبل الدخول إلى إيطاليا:
- يجب طلب تأشيرة إقامة اختيارية من القنصلية الإيطالية في بلدك
بعد الوصول إلى إيطاليا:
- خلال 8 أيام عمل من الدخول، قدّم طلب تصريح الإقامة عبر طلب البريد (Kit Postale) (البريد الإيطالي (Poste Italiane))أو مباشرة لدى مصلحة الشرطة (Questura)، إذا طُلب منك ذلك
- للوثائق المطلوبة، راجع الصفحة المخصصة: https://www.sospermesso.it/documenti-residenza-elettiva-primo.html
ما هي الحقوق التي يمنحني إياها؟ ما الذي يمكنني الوصول إليه؟
مع هذا التصريح:
- يمكنك العيش بشكل مستقر في إيطالياي
- مكنك السفر بحرية في منطقة شنغن (بشروط)يمكنك الوصول إلى الخدمات الصحية إذا كان لديك تأمين صحي
- لا يمكنك العمل (لا كموظف ولا كعامل مستقل)
- ⚠️ انتبه: هذا التصريح لا يسمح بممارسة أي نوع من النشاط العملي في إيطاليا.
ما هي مدة هذا التصريح؟
تصريح الإقامة الأول للإقامة الاختيارية له مدة متغيرة، عادةً سنة واحدة. يمكن تجديده إذا استمررت في استيفاء الشروط المالية وشروط السكن.
عندما ينتهي هل يمكنني تجديده؟
نعم، يمكنك تجديده إذا:
- لا تزال لديك موارد مالية كافية للعيشلا يزال لديك سكن مناسب في إيطالي
- الديك تأمين صحي ساري المفعوللم تمارس نشاط عمل غير مصرح به
- للوثائق المطلوبة للتجديد، راجع: https://www.sospermesso.it/documenti-residenza-elettiva-rinnovo.html
هل يمكنني تحويله إلى تصريح آخر؟
التحويل إلى تصاريح إقامة أخرى ممكن فقط في حالات محددة، مثلاً:
- تصريح الإقامة للعمل التابع (إذا حصلت على عقد عمل وتتوفر حصص)تصريح الإقامة لأسباب عائلية (إذا كان لديك زوج/زوجة أو فرد من العائلة إيطالي/أجنبي مقيم بشكل قانوني)تصريح الإقامة UE للمقيمين لفترة طويلة (إذا استوفيت شروط الدخل والإقامة)
- التحويل يتطلب دائماً التحقق من الشروط الخاصة بالتصريح الجديد.