درمان پزشکی برای فرد دارای بیماری شدید که از قبل در ایتالیا حضور دارد

این مجوز چیست؟

permesso di soggiorno برای درمان پزشکی به اتباع خارجی داده می‌شود که دارای بیماری‌های بسیار شدید و اینکه نمی‌توانند به خوبی در کشور خود درمان شوند.

اگر این افراد به کشورشان بازگردند، سلامتشان به شدت بدتر می‌شود ⚠️ یا حتی ممکن است فوت کنند.

چه کسی می‌تواند درخواست دهد؟

می‌توانید این مجوز را درخواست کنید اگر:

• بیماری بسیار شدیدی دارید که نمی‌تواند به خوبی در کشور شما درمان شود
• شما از قبل در ایتالیا هستید (حتی بدون permesso di soggiorno)
• یک پزشک ایتالیایی (از بیمارستان دولتی یا طرف قرارداد با سیستم بهداشت ملی) تأیید کرده است که بیماری شما شدید است

این مجوز کجا درخواست می‌شود؟

به Questura منطقه‌ای که در آن زندگی می‌کنید و در اداره مهاجرت وقت ملاقات بگیرید.

باید تمام مدارک پزشکی را همراه با سایر مدارک تحویل دهید.

⚠️ اگر درخواست حمایت بین‌المللی داده‌اید…

Durante l’esame della tua domanda di asilo, la Commissione o il Tribunale potrebbero decidere di chiedere alla Questura di darti questo permesso di soggiorno, se pensano che tu ne حق داشته باشد.

مدت اعتبار این مجوز چقدر است؟

• حداکثر ۱ سال (ممکن است کمتر باشد، بستگی به نظر پزشک دارد)
• قابل تمدید است تا زمانی که هنوز بیماری شدید دارید و به درمان نیاز دارید

✅ با این مجوز چه کارهایی می‌توانید انجام دهید؟

با این مجوز می‌توانید:

• کار کردن (با قرارداد کار قانونی - خوداشتغالی یا کار تحت استخدام) 💼
• ثبت‌نام در خدمات بهداشت ملی (SSN) و داشتن یک پزشک خانواده
• دریافت درمان پزشکی رایگان در بیمارستان‌های دولتی
• ثبت‌نام در اداره ثبت احوال شهرداری محل سکونت شما

⚠️ چه کارهایی نمی‌توانید انجام دهید:

• نمی‌توانید از ایتالیا خارج شوید - این مجوز فقط در ایتالیا اعتبار دارد

چگونه مجوز را تمدید کنم؟

برای تمدید باید نشان دهید:

• گواهی پزشکی جدید که تأیید می‌کند هنوز بیماری شدید دارید
• همان مدارک درخواست اولیه

تبدیل مجوز

هنگام انقضا، تبدیل این مجوز به مجوز دیگر دشوار است.

طبق قانون فعلی، مجوز درمان پزشکی نمی‌توانید می‌تواند تبدیل شود به مجوز کار. اگر مجوز درمان پزشکی درخواست کرده‌اید قبل از مه ۲۰۲۳، ممکن است هنوز بتوانید درخواست تبدیل به مجوز کار بدهید، اما به کمک حقوقی خوب و شاید پرونده در دادگاه نیاز خواهید داشت. در نزدیکی خود کمک حقوقی پیدا کنید.

اگر اعضای خانواده شما در ایتالیا هستند، می‌توانید آزمون ما را انجام دهید تا ببینید آیا حق دارید مجوز به دلایل خانوادگی. اگر فرزندان صغیر در ایتالیا دارید، می‌توانید درخواست مجوز طبق art. 31 را بررسی کنید.

چه کسی می‌تواند به جای شما درخواست بدهد؟

اگر بسیار بیمار هستید، درخواست می‌تواند توسط افراد زیر ارائه شود:

• یک عضو خانواده (با وکالتنامه)
• مسئول بیمارستانی که در آن بستری هستید
• هر کسی که علاقه‌مند به کمک به شما باشد

دریافت مجوز

• به شما یک رسید هنگام ارائه درخواست
• این مجوز آماده ظرف ۶۰ روز
• این مجوز کاغذی (غیر الکترونیکی)
• شخص دیگری نیز می‌تواند با وکالتنامه آن را دریافت کند

تفاوت مهم

این مجوز متفاوت است از مجوز درمان پزشکی برای کسانی که با ویزا به ایتالیا آمده‌اند برای درمان پزشکی. این برای افرادی است که از قبل در ایتالیا هستند و متوجه می‌شوند بیماری شدیدی دارند که در کشورشان قابل درمان نیست.

📋 مدارک مورد نیاز

مدارکی که آماده کرده‌اید را علامت بزنید. پیشرفت شما به‌طور خودکار ذخیره می‌شود.