📋

اقامت انتخابی

این permesso di soggiorno چیست؟

permesso di soggiorno برای اقامت انتخابی برای کسانی است که می‌خواهند بدون کار کردن و با منابع مالی خودشان در ایتالیا زندگی کنند. این مجوز معمولی برای بازنشستگان افراد خارجی، افراد دارای درآمدها یا درآمد غیرفعال که ایتالیا را به عنوان محل اقامت انتخاب می‌کنند.

چه کسی می‌تواند درخواست دهد؟

افرادی می‌توانند درخواست دهند که:

  • دریافت کرده است ویزای اقامت انتخابی از سفارت یا کنسولگری ایتالیا
  • نشان دهید که دارید منابع مالی پایدار و کافی برای تأمین هزینه‌های زندگی در ایتالیا بدون کار کردن (مثلاً: بازنشستگی، درآمد، سرمایه‌گذاری)
  • دارای مسکن در ایتالیا (مالکیت یا قرارداد اجاره)

چگونه/کجا درخواست می‌شود؟

درخواست می‌شود از طریق Kit postale موجود در دفاتر پست مجاز.

ظرف ۸ روز از ورود به ایتالیا، باید درخواست را ارائه دهید.

برای اطلاع از مدارک لازم، صفحه مربوطه را ببینید مدارک برای صدور اولیه.

چه حقوقی به من می‌دهد؟ به چه خدماتی دسترسی دارم؟

با این مجوز می‌توانید:

  • زندگی پایدار در ایتالیا
  • ثبت‌نام در خدمات بهداشت ملی (SSN) یا بستن بیمه درمانی خصوصی
  • درخواست اقامت

⚠️ توجه: با این مجوز نمی‌توانید کار کنید. اگر می‌خواهید در ایتالیا کار کنید، باید مجوز خود را به نوع دیگری تبدیل کنید.

مدت اعتبار این مجوز چقدر است؟

مدت آن ۱ سال و قابل تمدید است، به شرط اینکه همچنان منابع مالی کافی را اثبات کنید.

وقتی منقضی شد می‌توانم تمدید کنم؟

بله، می‌توانید آن را با ارائه مدارک به‌روز شده که منابع مالی و در دسترس بودن مسکن شما را اثبات می‌کند، تمدید کنید. درخواست از طریق Kit postale.

آیا می‌توانم آن را به مجوز دیگری تبدیل کنم؟

بله — پس از ۵ سال اقامت قانونی، می‌توانید درخواست کنید permesso di soggiorno اتحادیه اروپا برای اقامت بلندمدت، که حقوق بیشتری به شما می‌دهد و تاریخ انقضا ندارد.

هزینه آن چقدر است؟

برای درخواست باید بپردازید:

  • یک bollettino postale به مبلغ 30,46 €
  • یک marca da bollo به مبلغ 16 €

این permesso di soggiorno چیست؟

permesso di soggiorno برای اقامت انتخابی برای شهروندان خارجی است که می‌خواهند بدون انجام فعالیت کاری به صورت دائم در ایتالیا زندگی کنند. این مجوز برای افراد مستقل اقتصادی است که منابع کافی برای تأمین هزینه‌های خود بدون کار دارند، مانند بازنشستگان خارجی یا افرادی با درآمد ثابت.

چه کسی می‌تواند درخواست دهد؟

افرادی می‌توانند این مجوز را درخواست کنند که:

  • منابع مالی پایدار و قابل اثبات برای تأمین هزینه‌های زندگی در ایتالیا بدون کار کردن دارد
  • مسکن مناسب در ایتالیا دارد (ملکی یا اجاره‌ای)
  • بیمه بهداشتی معتبر در ایتالیا دارد
  • قصد انجام فعالیت کاری در ایتالیا را ندارد (وابسته یا مستقل)
  • قبلاً با ویزای اقامت انتخابی وارد ایتالیا شده است

چگونه/کجا درخواست می‌شود؟

قبل از ورود به ایتالیا:

  • باید ویزای اقامت انتخابی را از کنسولگری ایتالیا در کشور خود درخواست کنید

پس از ورود به ایتالیا:

  • ظرف ۸ روز کاری از ورود، permesso di soggiorno را از طریق Kit postale (اداره پست ایتالیا) درخواست کنید
  • یا مستقیماً در Questura، در صورت درخواست

برای مدارک لازم، صفحه مربوطه را ببینید: https://www.sospermesso.it/documenti-residenza-elettiva-primo.html

چه حقوقی به من می‌دهد؟ به چه خدماتی دسترسی دارم؟

با این مجوز:

  • می‌توانید به صورت دائم در ایتالیا زندگی کنید
  • می‌توانید آزادانه در فضای شنگن سفر کنید (با شرایطی)
  • اگر بیمه درمانی دارید می‌توانید به خدمات بهداشتی دسترسی داشته باشید
  • نمی‌توانید کار کنید (نه به عنوان کارمند و نه به صورت مستقل)

⚠️ توجه: این مجوز اجازه انجام هیچ نوع فعالیت کاری در ایتالیا را نمی‌دهد.

مدت اعتبار این مجوز چقدر است؟

اولین permesso di soggiorno برای اقامت انتخابی مدت متغیری دارد، معمولاً ۱ سال. در صورت ادامه داشتن شرایط اقتصادی و مسکن قابل تمدید است.

وقتی منقضی شد می‌توانم تمدید کنم؟

بله، می‌توانید آن را تمدید کنید اگر:

  • هنوز منابع مالی کافی برای تأمین هزینه‌های خود دارید
  • هنوز مسکن مناسب در ایتالیا دارید
  • بیمه بهداشتی معتبر دارید
  • فعالیت کاری غیرمجاز انجام نداده‌اید

برای مدارک لازم جهت تمدید، ببینید: https://www.sospermesso.it/documenti-residenza-elettiva-rinnovo.html

آیا می‌توانم آن را به مجوز دیگری تبدیل کنم؟

تبدیل به سایر مجوزهای اقامت فقط در موارد خاصی امکان‌پذیر است، مثلاً:

  • مجوز کار وابسته (اگر قرارداد کار بگیرید و سهمیه موجود باشد)
  • مجوز خانوادگی (اگر همسر یا عضو خانواده ایتالیایی/خارجی با اقامت قانونی دارید)
  • مجوز اتحادیه اروپا برای اقامت‌کنندگان بلندمدت (اگر شرایط درآمد و اقامت را دارید)

تبدیل همیشه نیازمند بررسی شرایط خاص مجوز جدید است.

📋 صدور اولیه

📮
از طریق Kit Postale ارسال کنید (نیازی به مراجعه به Questura نیست)

📋 مدارک مورد نیاز

مدارکی که آماده کرده‌اید را علامت بزنید. پیشرفت شما به‌طور خودکار ذخیره می‌شود.

Marca da bollo به مبلغ 16 €
۴ عکس پرسنلی
Bollettino postale به مبلغ 80.46 €
کپی گذرنامه (منقضی نشده)
اظهارنامه میزبانی یا قرارداد اجاره یا گواهی اقامت
مدرک منبع درآمد
تکمیل‌شده: 0/6
⚠️
توجه: مدارک مورد نیاز ممکن است از یک Questura به Questura دیگر متفاوت باشد.

💰 هزینه‌ها چقدر است؟

  • بولتینو پستال در اداره پست پرداخت می‌شود € 80.46
  • مارکا دا بولو از تنباکوفروشی خریداری می‌شود € 16
  • Kit Postale از اداره پست خریداری می‌شود € 30,00
مجموع €126.46

🔄 تمدید

📮
از طریق Kit Postale ارسال کنید (نیازی به مراجعه به Questura نیست)
📅
یادآوری: درخواست تمدید باید ترجیحاً قبل از انقضا یا حداکثر ظرف ۶۰ روز پس از انقضا ارائه شود.

📋 مدارک مورد نیاز

مدارکی که آماده کرده‌اید را علامت بزنید. پیشرفت شما به‌طور خودکار ذخیره می‌شود.

Copia permesso precedente (o denuncia smarrimento)
Marca da bollo به مبلغ 16 €
۴ عکس پرسنلی
Bollettino postale به مبلغ 80.46 €
کپی گذرنامه (منقضی نشده)
اظهارنامه میزبانی یا قرارداد اجاره یا گواهی اقامت
مجوز در حال انقضا
مدرک منبع درآمد
تکمیل‌شده: 0/8
⚠️
توجه: مدارک مورد نیاز ممکن است از یک Questura به Questura دیگر متفاوت باشد.

💰 هزینه تمدید چقدر است؟

  • بولتینو پستال در اداره پست پرداخت می‌شود € 80.46
  • مارکا دا بولو از تنباکوفروشی خریداری می‌شود € 16
  • Kit Postale از اداره پست خریداری می‌شود € 30,00
مجموع €126.46

📍 رویه‌های محلی

تجربیاتی که جامعه درباره رویه‌های Questura به اشتراک گذاشته است

📭

در حال حاضر گزارشی وجود ندارد

آیا سوال دیگری درباره اقامت انتخابی دارید؟ با ما تماس بگیرید
🚩 گزارش خطا در این صفحه

شاید برایتان مفید باشد