ذیلی تحفظ

یہ پرمٹ کیا ہے؟

È il permesso che viene dato a chi scappa dal proprio paese perché c’è la guerra o il rischio di essere ucciso, condannato a morte, torturato o subire altri maltrattamenti gravi.

میں permesso di soggiorno کی درخواست کیسے دوں؟

یہ اجازت نامہ حاصل کرنے کے لیے آپ کو:

• پناہ کی درخواست دیں (یا بین الاقوامی تحفظ، یہ ایک ہی بات ہے - ہماری دیکھیں رہنمائی)
• Commissione Territoriale یا عدالت سے مثبت فیصلہ حاصل کرنا
• مثبت فیصلے کے بعد، permesso di soggiorno حاصل کرنے کے لیے Questura جائیں

یہ کتنے عرصے تک درست ہوتا ہے؟

اجازت نامہ 5 سال تک رہتا ہے اور عام طور پر خود بخود مزید 5 سال کے لیے تجدید ہو سکتا ہے

اس permesso di soggiorno سے میں کیا کر سکتا ہوں؟

اس permesso di soggiorno کے ساتھ آپ یہ کر سکتے ہیں:

• اپنے کمیون میں رہائش حاصل کرنا
• باقاعدہ طریقے سے کام کرنا (نوکری یا خود ملازمت)
• قومی صحت سروس (SSN) میں اندراج کرنا اور ایک فیملی ڈاکٹر حاصل کرنا
• سکول، پیشہ ورانہ کورس، یا یونیورسٹی میں داخلہ لینا
• مالی اور رہائشی مدد حاصل کرنا
• قریبی خاندانی افراد سے ملاپ کی درخواست کریں:
  • بیوی/شوہر
  • نابالغ بچے
  • بالغ بچے اگر مکمل طور پر معذور ہوں
  • 65 سال سے زیادہ عمر کے والدین یا زیر کفالت

خاندانی دوبارہ اتحاد کے لیے آپ کو دوسرے غیر ملکیوں کی طرح بڑا گھر اور کم از کم تنخواہ ثابت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Posso viaggiare fuori dall’Italia?

اٹلی میں آزادانہ سفر کرنا، دوسرے EU ممالک میں 3 ماہ تک جانا۔

Se non puoi avere un passaporto del tuo Paese, puoi provare a chiedere il “titolo di viaggio” (una specie di passaporto italiano con cui puoi viaggiare anche in altri paesi).

توجہ! آپ اپنے آبائی ملک سفر نہیں کر سکتے۔ اگر آپ ایسا کریں تو Questura آپ کا permesso di soggiorno واپس لے سکتی ہے۔

یہ permesso di soggiorno کہاں سے حاصل کیا جائے؟

آپ کو ذاتی طور پر Questura جانا ہوگا۔

درخواست دینے کے لیے مجھے کون سی دستاویزات چاہیے؟

اجازت نامے کی درخواست کے لیے آپ کو کمیشن (یا عدالت) کا فیصلہ لانا ہوگا جس نے آپ کو ذیلی تحفظ دیا ہے۔

کیا میعاد ختم ہونے پر میں اسے تجدید کر سکتا ہوں؟

ہاں، عام طور پر ذیلی تحفظ کا اجازت نامہ مزید پانچ سال کے لیے تجدید ہو جاتا ہے۔ لیکن خبردار! اگر آپ کے ملک میں خطرے کے حالات اب موجود نہیں ہیں تو اجازت نامے کی تجدید نہیں ہو سکتی۔

کیا میں یہ اجازت نامہ تبدیل کر سکتا ہوں؟

Prima che scada, puoi decidere di non rinnovare il permesso per protezione sussidiaria ma di chiedere la conversione in un permesso di soggiorno per lavoro autonomo o subordinato se lavori in modo regolare, in permesso per studio se sei iscritto a un corso di formazione o all’università, o in permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo ("Carta"), dopo cinque anni di residenza in Italia.

📋 مطلوبہ دستاویزات

جو دستاویزات آپ نے تیار کر لی ہیں ان پر نشان لگائیں۔ آپ کی پیشرفت خودکار طور پر محفوظ ہو جاتی ہے۔