بطاقة الإقامة (Carta di soggiorno) لأفراد عائلات الإيطاليين "الديناميكيين"

ما هي هذه البطاقة؟

هي تصريح الإقامة يُمنح لأفراد العائلة من خارج الاتحاد الأوروبي لمواطن إيطالي "ديناميكي" (أي عاش بشكل مستقر في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي، عادة للعمل، ويعيش الآن في إيطاليا).

ما هي هذه البطاقة؟

هي تصريح الإقامة يُمنح لأفراد العائلة من خارج الاتحاد الأوروبي لمواطن إيطالي "ديناميكي". المواطن الإيطالي "الديناميكي" هو مواطن إيطالي عاش أو عمل في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي غير إيطاليا.

كم مدة صلاحية هذه البطاقة؟

مدتها 5 سنوات ويمكن تجديدها. بعد التجديد الأول تصبح دائمة.

من يمكنه طلب هذه البطاقة؟

يمكنك طلبها إذا كنت:

• زوج/زوجة أو شريك في اتحاد مدني للمواطن الإيطالي
• شريك وقّع عقد معاشرة، حتى بدون زواج أو اتحاد مدني
• ابن/ابنة حتى سن 21 عاماً للمواطن الإيطالي أو زوجه
• ابن/ابنة فوق 21 عاماً للمواطن الإيطالي "الديناميكي" أو زوجه، لكن على نفقته (يجب إثبات أنك تعيش على نفقته: وثائق من بلدك الأصلي، تحويلات مالية من الخارج، بعض Questure تطلب أيضاً إثبات أنك عالة ضريبية على القريب الإيطالي)
• أم/أب المواطن الإيطالي "الديناميكي" أو زوجه، لكن على نفقته (يجب إثبات أنك تعيش على نفقته: وثائق من بلدك الأصلي، تحويلات مالية من الخارج، بعض Questure تطلب أيضاً إثبات أنك عالة ضريبية على القريب الإيطالي)
• جد/جدة المواطن الإيطالي "الديناميكي" أو زوجه
• حفيد/حفيدة (ابن الأبناء) للمواطن الإيطالي "الديناميكي" أو زوجه حتى 21 عاماً
• حفيد/حفيدة (ابن الأبناء) للمواطن الإيطالي "الديناميكي" أو زوجه، فوق 21 عاماً وعلى نفقته (يجب إثبات أنك تعيش على نفقته: وثائق من بلدك الأصلي، تحويلات مالية من الخارج، بعض Questure تطلب أيضاً إثبات أنك عالة ضريبية على القريب الإيطالي)

أين تُطلب هذه البطاقة؟

يجب تقديم الطلب لدى مصلحة الشرطة (Questura) في المنطقة التي تعيش فيها.

يجب تقديم الطلب خلال 3 أشهر من دخولك إلى إيطاليا. إذا كنت موجوداً بالفعل في إيطاليا بنوع آخر من التأشيرات (سياحة، عائلة، إلخ)، يمكنك تغييره إلى بطاقة الإقامة (Carta di soggiorno) إذا استوفيت جميع الشروط.

ما هي الوثائق التي أحتاجها لطلبها؟

• جواز سفر ساري المفعول (صفحة البيانات الشخصية وتواريخ الانتهاء، التأشيرات وأختام الدخول/الخروج إن وجدت)
• تصريح الإقامة القديم (إن وجد)
• وثيقة هوية المواطن الإيطالي
• إعلان الاستضافة
• شهادة حالة عائلية للمواطن الإيطالي (من البلدية التي يعيش فيها)
• وثائق تثبت درجة القرابة (إذا كانت من الخارج يجب ترجمتها وتصديقها/وضع أبوستيل عليها)
• وثائق تثبت دخل المواطن الإيطالي (Cu/730/Unico) (عندما يُشترط أن يكون القريب من خارج الاتحاد الأوروبي على نفقة القريب الإيطالي الديناميكي)
• وثائق تثبت أنك تعيش على نفقته (عندما يُشترط أن يكون القريب من خارج الاتحاد الأوروبي على نفقة القريب الإيطالي الديناميكي)
• وثائق تثبت أن المواطن الإيطالي عاش في دولة أوروبية أخرى (وفقاً لـ art. 23 D.lvo 30 del 2007)

ماذا يمكنني أن أفعل بهذه البطاقة؟

بهذه البطاقة يمكنك:

• العمل بعقد نظامي (عمل مستقل أو تابع)
• التسجيل في مدرسة أو دورة مهنية أو جامعة
• التسجيل في SSN والحصول على طبيب أساسي
• السفر في دول شنغن حتى 90 يوماً كل 6 أشهر، إذا كان لديك جواز سفر ساري
• بعد 5 سنوات يمكنك طلب بطاقة الإقامة (Carta di soggiorno) الدائمة

كم مدة صلاحية هذه البطاقة؟

مدتها 5 سنوات ويمكن تجديدها. بعد التجديد الأول تصبح دائمة.

من يمكنه طلب هذه البطاقة؟

يمكنك طلبها إذا كنت:

• زوج/زوجة أو شريك في اتحاد مدني لمواطن الاتحاد الأوروبي
• شريك وقّع عقد معاشرة، حتى بدون زواج أو اتحاد مدني
• ابن/ابنة حتى سن 21 عاماً لمواطن الاتحاد الأوروبي أو زوجه
• ابن/ابنة فوق 21 عاماً لمواطن الاتحاد الأوروبي أو زوجه، لكن على نفقته (يجب إثبات أنك تعيش على نفقته: وثائق من بلدك الأصلي، تحويلات مالية من الخارج، بعض Questure تطلب أيضاً إثبات أنك عالة ضريبية على قريبك الأوروبي)
• أم/أب مواطن الاتحاد الأوروبي أو زوجه، لكن على نفقته (يجب إثبات أنك تعيش على نفقته: وثائق من بلدك الأصلي، تحويلات مالية من الخارج، بعض Questure تطلب أيضاً إثبات أنك عالة ضريبية على قريبك الأوروبي)
• جد/جدة مواطن الاتحاد الأوروبي أو زوجه
• حفيد/حفيدة (ابن الأبناء) لمواطن الاتحاد الأوروبي أو زوجه حتى 21 عاماً
• حفيد/حفيدة (ابن الأبناء) لمواطن الاتحاد الأوروبي أو زوجه، فوق 21 عاماً وعلى نفقته (يجب إثبات أنك تعيش على نفقته: وثائق من بلدك الأصلي، تحويلات مالية من الخارج، بعض Questure تطلب أيضاً إثبات أنك عالة ضريبية على قريبك الأوروبي)

أين تُطلب هذه البطاقة؟

يجب تقديم الطلب لدى مصلحة الشرطة (Questura) في المنطقة التي تعيش فيها.

يجب تقديم الطلب خلال 3 أشهر من دخولك إلى إيطاليا. إذا كنت موجوداً بالفعل في إيطاليا بنوع آخر من التأشيرات (سياحة، عائلة، إلخ)، يمكنك تغييره إلى بطاقة الإقامة (Carta di soggiorno) إذا استوفيت جميع الشروط.

ما هي الوثائق التي أحتاجها لطلبها؟

• جواز سفر ساري المفعول (صفحة البيانات الشخصية وتواريخ الانتهاء، التأشيرات وأختام الدخول/الخروج إن وجدت)
• تصريح الإقامة القديم (إن وجد)
• وثيقة هوية المواطن الأوروبي
• إعلان الاستضافة
• شهادة حالة عائلية للمواطن الأوروبي (من البلدية التي يعيش فيها)
• وثائق تثبت درجة القرابة (إذا كانت من الخارج يجب ترجمتها وتصديقها/وضع أبوستيل عليها)
• وثائق تثبت دخل المواطن الأوروبي (Cu/730/Unico) (عندما يُشترط أن يكون القريب من خارج الاتحاد الأوروبي على نفقة القريب الأوروبي)
• وثائق تثبت أنك تعيش على نفقته (عندما يُشترط أن يكون القريب من خارج الاتحاد الأوروبي على نفقة القريب الأوروبي)

ماذا يمكنني أن أفعل بهذه البطاقة؟

بهذه البطاقة يمكنك:

• العمل بعقد نظامي (عمل مستقل أو تابع)
• التسجيل في مدرسة أو دورة مهنية أو جامعة
• التسجيل في SSN والحصول على طبيب أساسي
• السفر في دول شنغن حتى 90 يوماً كل 6 أشهر، إذا كان لديك جواز سفر ساري
• بعد 5 سنوات يمكنك طلب بطاقة الإقامة (Carta di soggiorno) الدائمة

📋 الوثائق المطلوبة

ضع علامة على الوثائق التي أعددتها. يتم حفظ تقدمك تلقائياً.