Убежище (статус беженца) разрешение

Che cos'è questo разрешение (permesso)?

È il разрешение (permesso) che viene dato a chi scappa dal proprio paese perché rischia di essere perseguitato per la sua religione, opinione politica, nazionalità, o perché appartiene a un certo gruppo etnico o sociale.

Come richiedo questo разрешение (permesso)?

Per avere questo разрешение (permesso) devi:

• Fare заявление (domanda) di международная защита (protezione internazionale) (vedi la nostra guida)
• Ottenere una decisione positiva dalla территориальная комиссия (commissione territoriale) o dal суд (tribunale)
• Con questa decisione positiva, andare in квестура (questura) per chiedere il разрешение (permesso)

Dove si chiede questo разрешение (permesso)?

Devi andare personalmente in квестура (questura).

Che documenti mi servono per chiederlo?

Per chiedere il разрешение (permesso) devi portare la decisione della Commissione (o del суд (tribunale)) che ti ha riconosciuto come rifugiato

Какой срок действия?

Il разрешение (permesso) dura 5 лет e può essere rinnovato, di solito in modo automatico, per altri 5 лет

Che diritti mi da? A cosa ho accesso?

Con questo разрешение (permesso) puoi:

• Prendere la residenza nel tuo муниципалитет (comune)
• Lavorare in modo regolare (lavoro subordinato o autonomo)
• Iscriverti al Servizio Sanitario Nazionale (SSN) e avere un medico di base
• Iscriverti a scuola, un corso professionale, o all'università
• Ricevere aiuti economici e per la casa
• Chiedere la cittadinanza italiana dopo 5 лет di residenza legale (contati dalla data in cui hai fatto заявление (domanda) di protezione)
• Chiedere il ricongiungimento con i familiari stretti:
  • moglie/marito
  • figli minorenni
  • figli maggiorenni se totalmente invalidi
  • genitori con più di 65 лет o a carico

Per il воссоединение семьи (ricongiungimento familiare) NON devi dimostrare di avere una casa grande e uno stipendio minimo come gli altri stranieri.

Posso viaggiare fuori dall’Italia?

Viaggiare liberamente in Italia, andare in altri paesi dell'UE fino a 3 месяцев e, con il “titolo di viaggio” (un паспорт (passaporto) che viene dato ai rifugiati), anche in altri paesi del mondo.

ATTENZIONE! Non puoi viaggiare nel tuo paese d'origine. Se lo fai, la квестура (questura) potrebbe toglierti il вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno).

Posso convertire questo разрешение (permesso)?

L'unico разрешение (permesso) in cui ha senso convertire il разрешение (permesso) per asilo è il вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno) UE per soggiornanti di lungo periodo ("Carta"), dopo cinque лет di residenza in Italia.

Non è possibile convertire il разрешение (permesso) per asilo politico in вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno) per lavoro autonomo o subordinato.

📋 Необходимые документы

Отметьте подготовленные документы. Ваш прогресс сохраняется автоматически.