🛡️

پناهندگی (وضعیت پناهنده)

این مجوز چیست؟

این مجوزی است که به کسانی داده می‌شود که از کشور خود فرار کرده‌اند زیرا در خطر آزار و اذیت به دلیل دین، عقیده سیاسی، ملیت یا تعلق به یک گروه قومی یا اجتماعی خاص هستند.

چگونه این مجوز را درخواست کنم؟

برای دریافت این مجوز باید:

  • درخواست حمایت بین‌المللی بدهید (ببینید راهنما)
  • دریافت تصمیم مثبت از Commissione Territoriale یا دادگاه
  • با این تصمیم مثبت، به Questura مراجعه کنید تا مجوز را درخواست کنید

این مجوز کجا درخواست می‌شود؟

باید شخصاً به Questura مراجعه کنید.

برای درخواست آن چه مدارکی لازم است؟

برای درخواست مجوز باید تصمیم Commissione Territoriale (یا دادگاه) که شما را به عنوان پناهنده به رسمیت شناخته بیاورید

مدت اعتبار آن چقدر است؟

مدت این مجوز ۵ سال و معمولاً به صورت خودکار برای ۵ سال دیگر قابل تمدید است

چه حقوقی دارم؟ به چه خدماتی دسترسی دارم؟

با این مجوز می‌توانید:

  • دریافت اقامتگاه در شهرداری خود
  • کار کردن به صورت قانونی (وابسته یا مستقل)
  • ثبت‌نام در خدمات بهداشت ملی (SSN) و داشتن یک پزشک خانواده
  • ثبت‌نام در مدرسه، دوره حرفه‌ای یا دانشگاه
  • دریافت کمک‌های مالی و مسکن
  • درخواست شهروندی ایتالیایی پس از ۵ سال اقامت قانونی (از تاریخ ارائه درخواست حمایت حساب می‌شود)
  • درخواست پیوستن به اعضای نزدیک خانواده:
    • همسر
    • فرزندان زیر ۱۸ سال
    • فرزندان بالغ در صورت ناتوانی کامل
    • والدین بالای ۶۵ سال یا تحت تکفل

برای الحاق خانواده نیازی نیست ثابت کنید که خانه بزرگ و حداقل حقوق مانند سایر اتباع خارجی دارید.

Posso viaggiare fuori dall’Italia?

Viaggiare liberamente in Italia, andare in altri paesi dell'UE fino a 3 mesi e, con il “titolo di viaggio” (un passaporto che viene dato ai rifugiati), anche in altri paesi del mondo.

توجه! نمی‌توانید به کشور مبدأ خود سفر کنید. اگر این کار را بکنید، Questura ممکن است permesso di soggiorno شما را لغو کند.

آیا می‌توانم این مجوز را تبدیل کنم؟

L'unico permesso in cui ha senso convertire il permesso per asilo è il permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo ("Carta"), dopo cinque anni di residenza in Italia.

تبدیل مجوز پناهندگی سیاسی به permesso di soggiorno برای کار مستقل یا وابسته امکان‌پذیر نیست.

📋 صدور اولیه

🏛️
مدارک را به Questura تحویل دهید (امکان استفاده از Kit Postale نیست)

📋 مدارک مورد نیاز

مدارکی که آماده کرده‌اید را علامت بزنید. پیشرفت شما به‌طور خودکار ذخیره می‌شود.

Marca da bollo به مبلغ 16 €
۴ عکس پرسنلی
Bollettino postale به مبلغ 30.46 €
اظهارنامه میزبانی یا قرارداد اجاره یا گواهی اقامت
تکمیل‌شده: 0/4
⚠️
توجه: مدارک مورد نیاز ممکن است از یک Questura به Questura دیگر متفاوت باشد.

💰 هزینه‌ها چقدر است؟

  • بولتینو پستال در اداره پست پرداخت می‌شود € 30.46
  • مارکا دا بولو از تنباکوفروشی خریداری می‌شود € 16
مجموع €46.46

🔄 تمدید

📮
از طریق Kit Postale ارسال کنید (نیازی به مراجعه به Questura نیست)
📅
یادآوری: درخواست تمدید باید ترجیحاً قبل از انقضا یا حداکثر ظرف ۶۰ روز پس از انقضا ارائه شود.

📋 مدارک مورد نیاز

مدارکی که آماده کرده‌اید را علامت بزنید. پیشرفت شما به‌طور خودکار ذخیره می‌شود.

Copia permesso precedente (o denuncia smarrimento)
Marca da bollo به مبلغ 16 €
۴ عکس پرسنلی
Bollettino postale به مبلغ 30.46 €
اظهارنامه میزبانی یا قرارداد اجاره یا گواهی اقامت
مجوز در حال انقضا
تصمیم Commissione Territoriale یا دادگاه
تکمیل‌شده: 0/7
⚠️
توجه: مدارک مورد نیاز ممکن است از یک Questura به Questura دیگر متفاوت باشد.

💰 هزینه تمدید چقدر است؟

  • بولتینو پستال در اداره پست پرداخت می‌شود € 30.46
  • مارکا دا بولو از تنباکوفروشی خریداری می‌شود € 16
  • Kit Postale از اداره پست خریداری می‌شود € 30,00
مجموع €76.46

📍 رویه‌های محلی

تجربیاتی که جامعه درباره رویه‌های Questura به اشتراک گذاشته است

📭

در حال حاضر گزارشی وجود ندارد

آیا سوال دیگری درباره پناهندگی (وضعیت پناهنده) دارید؟ با ما تماس بگیرید
🚩 گزارش خطا در این صفحه

شاید برایتان مفید باشد