Che cos'è questa вид на жительство (carta di soggiorno)?
È un вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno) dato ai familiari non comunitari di un cittadino italiano “dinamico” (cioé che ha vissuto stabilmente in un altro paese dell'Unione Europea, tipicamente per lavoro, e che ora vive in Italia.
Che cos'è questa carta?
È un вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno) dato ai familiari non comunitari di un cittadino italiano "dinamico". Un cittadino italiano "dinamico" è un cittadino italiano che ha vissuto o lavorato in un altro Paese dell'Unione Europea diverso dall'Italia.
Quanto dura questa carta?
Dura 5 лет e può essere rinnovata. Dopo il primo rinnovo, diventa permanente.
Chi può chiedere questa carta?
Puoi chiederla se sei:
- Moglie/marito o partner unito civilmente del cittadino italiano
- Partner che ha sottoscritto un contratto di convivenza, anche senza matrimonio o unione civile
- Figlio/figlia fino a 21 лет del cittadino italiano o del suo coniuge
- Figlio/figlia con più di 21 лет del cittadino italiano "dinamico" o del suo coniuge, ma a carico (devi mostrare che vivi a carico: documenti dal tuo Paese d'origine, soldi mandati a te dall'estero, alcune Questure chiedono anche la prova che sei carico fiscale del familiare italiano)
- Mamma/papà del cittadino italiano "dinamico" o del suo coniuge, ma a carico (devi mostrare che vivi a carico: documenti dal tuo Paese d'origine, soldi mandati a te dall'estero, alcune Questure chiedono anche la prova che sei carico fiscale del familiare italiano)
- Nonna/nonno del cittadino italiano "dinamico" o del suo coniuge
- Nipote (figlio dei figli) del cittadino italiano "dinamico" o del suo coniuge fino a 21 лет
- Nipote (figlio dei figli) del cittadino italiano "dinamico" o del suo coniuge, con più di 21 лет e a carico (devi mostrare che vivi a carico: documenti dal tuo Paese d'origine, soldi mandati a te dall'estero, alcune Questure chiedono anche la prova che sei carico fiscale del familiare italiano)
Dove si chiede questa carta?
Devi presentare la заявление (domanda) alla квестура (questura) della zona dove vivi.
Devi fare la richiesta entro 3 месяцев da quando sei entrato in Italia. Se sei già in Italia con un altro tipo di виза (visto) (turismo, famiglia, ecc.), puoi cambiarlo in вид на жительство (carta di soggiorno) se hai tutti i requisiti.
Che documenti mi servono per chiederla?
- паспорт (passaporto) valido (pagina con i tuoi dati personali e scadenze, eventuali visti e timbri di ingresso/uscita)
- Il tuo vecchio вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno) (se ce l'hai)
- Documento di identità del cittadino italiano
- декларация (dichiarazione) di ospitalità
- свидетельство (certificato) di stato di famiglia del cittadino italiano (dato dal муниципалитет (comune) dove vive)
- Documenti che mostrano il grado di parentela (se vengono dall'estero devono essere tradotti e legalizzati/apostillati)
- Documenti che mostrano i soldi del cittadino italiano (Cu/730/Unico) (quando è richiesto che il familiare non UE sia a carico del familiare italiano dinamico)
- Documenti che mostrano che vivi a carico (quando è richiesto che il familiare non UE sia a carico del familiare italiano dinamico)
- Documenti che mostrano che il cittadino italiano ha vissuto in un altro Paese UE (secondo l'art 23 D.lvo 30 del 2007)
Cosa posso fare con questa вид на жительство (carta di soggiorno)?
Con questa carta puoi:
- Lavorare con regolare contratto (lavoro autonomo o subordinato)
- Iscriverti a scuola, un corso professionale, o all'università
- Iscriverti al Servizio Sanitario Nazionale (SSN) e avere un medico di base
- Viaggiare nei Paesi Schengen fino a 90 дней ogni 6 месяцев, se hai un паспорт (passaporto) valido
- Dopo 5 лет puoi chiedere la вид на жительство (carta di soggiorno) permanente
Quanto dura questa carta?
Dura 5 лет e può essere rinnovata. Dopo il primo rinnovo diventa permanente.
Chi può chiedere questa carta?
Puoi chiederla se sei:
- Moglie/marito o partner unito civilmente del cittadino UE
- Partner che hanno sottoscritto un contratto di convivenza, anche senza matrimonio o unione civile
- Figlio/figlia fino a 21 лет del cittadino UE o del suo coniuge
- Figlio/figlia con più di 21 лет del cittadino UE o del suo coniuge, ma a carico (devi mostrare che vivi a carico: documenti dal tuo Paese d'origine, soldi mandati a te dall'estero, alcune Questure chiedono anche la prova che sei carico fiscale del familiare UE)
- Mamma/papà del cittadino UE o del suo coniuge, ma a carico (devi mostrare che vivi a carico: documenti dal tuo Paese d'origine, soldi mandati a te dall'estero, alcune Questure chiedono anche la prova che sei carico fiscale del familiare UE)
- Nonna/nonno del cittadino UE o del suo coniuge
- Nipote (figlio dei figli) del cittadino UE o del suo coniuge fino a 21 лет
- Nipote (figlio dei figli) del cittadino UE o del suo coniuge, con più di 21 лет e a carico (devi mostrare che vivi a carico: documenti dal tuo Paese d'origine, soldi mandati a te dall'estero, alcune Questure chiedono anche la prova che sei carico fiscale del familiare UE)
Dove si chiede questa carta?
Devi presentare la заявление (domanda) alla квестура (questura) della zona dove vivi.
Devi fare la richiesta entro 3 месяцев da quando sei entrato in Italia. Se sei già in Italia con un altro tipo di виза (visto) (turismo, famiglia, ecc.), puoi cambiarlo in вид на жительство (carta di soggiorno) se hai tutti i requisiti.
Che documenti mi servono per chiederla?
- паспорт (passaporto) valido (pagina con i tuoi dati personali e scadenze, eventuali visti e timbri di ingresso/uscita)
- Il tuo vecchio вид на жительство (разрешение (permesso) di soggiorno) (se ce l'hai)
- Documento di identità del cittadino comunitario
- декларация (dichiarazione) di ospitalità
- свидетельство (certificato) di stato di famiglia del cittadino comunitario (dato dal муниципалитет (comune) dove vive)
- Documenti che mostrano il grado di parentela (se vengono dall'estero devono essere tradotti e legalizzati/apostillati)
- Documenti che mostrano i soldi del cittadino comunitario (Cu/730/Unico) (quando è richiesto che il familiare non UE sia a carico del familiare UE)
- Documenti che mostrano che vivi a carico (quando è richiesto che il familiare non UE sia a carico del familiare UE)
Cosa posso fare con questa вид на жительство (carta di soggiorno)?
Con questa carta puoi:
- Lavorare con regolare contratto (lavoro autonomo o subordinato)
- Iscriverti a scuola, un corso professionale, o all'università
- Iscriverti al Servizio Sanitario Nazionale (SSN) e avere un medico di base
- Viaggiare nei Paesi Schengen fino a 90 дней ogni 6 месяцев, se hai un паспорт (passaporto) valido
- Dopo 5 лет puoi chiedere la вид на жительство (carta di soggiorno) permanente