طلب اللجوء

ما هو هذا التصريح؟

Permesso di Soggiorno لطلب اللجوء (التصريح الأصفر) هو وثيقة تُمنح لمن تقدّم بطلب حماية دولية (لجوء) في إيطاليا ولا يزال ينتظر قراراً نهائياً

كيف أطلب هذا التصريح؟

أولاً، يجب أن تذهب إلى مكتب الهجرة في Questura وتطلب الحماية الدولية: سيأخذون بصماتك وبعد ذلك سيمنحونك Permesso di Soggiorno لطلب اللجوء. لا تحتاج إلى جواز سفر. إذا قلت أن لديك جواز سفر، يجب أن تسلّمه إلى Questura.

كل من يتقدم بطلب لجوء له الحق في هذا التصريح، الذي يسمح لك بالبقاء بشكل قانوني في إيطاليا حتى صدور القرار بشأن طلبك. هناك بعض الاستثناءات (تابع القراءة).

ما هي الحقوق التي يمنحني إياها؟

• العمل بعقد نظامي (عمل مستقل أو تابع): يمكنك توقيع عقد عمل بعد 60 يوماً من تاريخ تصريحك الذي يحمل صورتك ("attestato nominativo") الذي تمنحك إياه Questura بعد ذلك. التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية (SSN) والحصول على طبيب عام. الحصول على الإقامة في البلدية التي تعيش فيها. إذا لم يكن لديك مال كافٍ لإعالة نفسك، يمكنك الذهاب للعيش في مركز استقبال.
• لا يمكنك السفر خارج إيطاليا بهذا التصريح.

كم مدة صلاحيته؟

مدته 6 أشهر. لكن حتى لو انتهت صلاحيته (وهو أمر شائع جداً)، تبقى في وضع قانوني حتى صدور قرار Commissione Territoriale بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك. في كثير من الحالات يمكنك الاستمرار في البقاء في إيطاليا حتى صدور قرار المحكمة، لكن ليس دائماً (يعتمد أيضاً على البلد الذي أتيت منه، وكيف دخلت إيطاليا، وهناك قوانين جديدة قادمة ستحدّ من هذا الحق أكثر).

هل يمكنني تجديده؟

يتم تجديد تصريح طلب اللجوء تلقائياً حتى تصدر Commissione Territoriale قرارها بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك.

⚠️ في بعض الحالات إذا حصلت على رد سلبي من Commissione وعلى سبيل المثال (أ) أنت من بلد يُعتبر "آمناً"؛ (ب) قدّمت طلبات لجوء أخرى في الماضي؛ (ج) تم الإبلاغ عنك للشرطة بسبب جرائم، فقد لا يتم تجديد Permesso di Soggiorno الخاص بك. إذا حصلت بالفعل على رد سلبي أول وتتساءل عما إذا كان يمكن ترحيلك أو وضعك في مركز احتجاز للترحيل ("CPR")، فمن الجيد طلب مساعدة قانونية متخصصة فوراً.

هل يمكنني تحويله إلى تصريح آخر؟

لا، لا يمكن تحويل Permesso di Soggiorno هذا إلى تصاريح أخرى، باستثناء Permesso di Soggiorno لأسباب عائلية.

إذا تقدمت بطلب لجوء عندما كان عمرك أقل من 18 سنة، وحصلت على قرار نهائي سلبي (من Commissione أو من المحكمة)، يمكنك تحويل هذا التصريح إلى تصريح للدراسة أو العمل أو انتظار العمل، حتى لو كان عمرك الآن أكثر من 18 سنة.

ماذا يحدث إذا تم رفض طلب الحماية الدولية الخاص بي؟

إذا رفضت Commissione Territoriale طلبك، يمكنك تقديم طعن بمساعدة محامٍ. إذا كسبت في عام 2025 أقل من 13.500 Euro، يمكن لمحاميك تقديم الطعن مجاناً.

📋 الوثائق المطلوبة

ضع علامة على الوثائق التي أعددتها. يتم حفظ تقدمك تلقائياً.