خاندان - دوسرے درجے تک اطالوی شہری رشتہ دار کے ساتھ رہائش

Che cos’è questo permesso?

اطالوی شہریوں کے ساتھ رہنے والوں کے لیے permesso di soggiorno ان غیر ملکیوں کو دیا جاتا ہے جو اطالوی خاندان کے افراد کے ساتھ اٹلی میں رہتے ہیں دوسرے درجے تک (بیوی/شوہر؛ ماں/باپ؛ بیٹا/بیٹی؛ نانا/نانی یا دادا/دادی؛ نواسا/نواسی یا پوتا/پوتی؛ بھائی/بہن)۔

یہ اجازت نامہ کتنے عرصے تک درست ہوتا ہے؟

اس کی مدت دو سال ہے۔

اسے حاصل کرنے کی شرائط کیا ہیں؟

اس permesso di soggiorno کے دو بنیادی عناصر رشتہ داری کا ثبوت اور ساتھ رہنا ہیں۔

خاندانی رشتہ: آپ کو یہ اجازت نامہ حاصل کرنے کا حق ہے اگر آپ ہیں

• اطالوی شہری کا بھائی/بہن
• اطالوی شہری کا/کی شریک حیات (یا سول یونین، ہم جنس افراد کے لیے)
• اطالوی شہری کے والدین
• اطالوی شہری کا بیٹا/بیٹی (کسی بھی عمر کا)
• اطالوی شہری کے دادا/دادی یا نانا/نانی
• اطالوی شہری کا پوتا/نواسا (بچوں کے بچے)

ایک ساتھ رہنا: ضروری ہے کہ آپ اپنے اطالوی رشتہ دار کے ساتھ رہیں۔ آپ دونوں کو ایک ہی پتے پر رجسٹرڈ ہونا چاہیے، چاہے آپ 100% وقت ایک ساتھ نہ رہتے ہوں۔

یہ permesso di soggiorno کہاں سے حاصل کیا جائے؟

آپ کو اس علاقے کی Questura میں درخواست جمع کرانی ہوگی جہاں آپ اطالوی شہری کے ساتھ رہتے ہیں، تمام مطلوبہ دستاویزات منسلک کر کے۔ آپ کو ایک رسید دی جائے گی جو فیصلے تک آپ کو قانونی طور پر اٹلی میں رہنے کی اجازت دے گی۔

جائزے کے مرحلے میں، Questura آپ سے فراہم کردہ دستاویزات میں اضافے کی درخواست کر سکتی ہے اور اطالوی شہری کے ساتھ آپ کی حقیقی ہم نشینی کی تصدیق کے لیے انٹرویو بھی لے سکتی ہے۔

درخواست دینے کے لیے مجھے کون سی دستاویزات چاہیے؟

 (https://questure.poliziadistato.it/it/Venezia/articolo/214963dcfc880e387930055883)

• Dimostrazione di dimora certa: certificato di stato di famiglia aggiornato oppure dichiarazione di ospitalità vidimata dall’Autorità di P.S. oppure contratto di locazione cointestato e registrato all’Agenzia delle Entrate.
• رشتہ داری کا ثبوت دینے والے سرٹیفکیٹ (ترجمہ شدہ اور قانونی تصدیق شدہ یا اپوسٹیل شدہ)
  • شریک حیات کے لیے: شادی کا سرٹیفکیٹ
  • بچوں کے لیے: والدین کے ناموں کے ساتھ پیدائش کا سرٹیفکیٹ
  • دوسرے درجے کے رشتہ دار کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے: پیدائش یا خاندانی سرٹیفکیٹ جن سے ظاہر ہو کہ اطالوی شہری آپ کا رشتہ دار ہے
• اطالوی رشتہ دار کے دستاویز کی کاپی
• Attestazione di convivenza (certificato di stato di famiglia del cittadino italiano aggiornato e dichiarazione di ospitalità vidimata dall’Autorità di P.S. per lo straniero oppure contratto di locazione cointestato ad entrambi e registrato all’Agenzia delle entrate)
• اگر آپ کے پاس ہیں: پرانا permesso di soggiorno اور ٹیکس کوڈ
• Marca da bollo 16,00 € کا
• درست پاسپورٹ
• درخواست دہندہ کی 4 پاسپورٹ سائز تصاویر، نیز 14 سال سے کم عمر بچوں کی 4 تصاویر جو permesso di soggiorno میں شامل کیے جائیں گے (بلاوے کے وقت بچوں کا موجود ہونا ضروری ہے)؛

اس permesso di soggiorno سے میں کیا کر سکتا ہوں؟

اس permesso di soggiorno کے ساتھ آپ یہ کر سکتے ہیں:

• جس کمیون میں آپ رہتے ہیں وہاں رہائش حاصل کرنا
• کام کرنا (خود ملازمت یا نوکری)
• قومی صحت سروس (SSN) میں اندراج کرنا اور ایک فیملی ڈاکٹر حاصل کرنا
• Viaggiare nell’area Schengen, se hai un passaporto valido
• تربیتی کورسز، سکولوں اور یونیورسٹیوں میں داخلہ لینا

اور جب permesso di soggiorno ختم ہو جائے؟

میعاد ختم ہونے سے پہلے، آپ کر سکتے ہیں

• اسے تجدید کرنا
• اسے کسی اور اجازت نامے میں تبدیل کرنا، جیسے کام (خود مختار یا ملازمت) یا تعلیم

📋 مطلوبہ دستاویزات

جو دستاویزات آپ نے تیار کر لی ہیں ان پر نشان لگائیں۔ آپ کی پیشرفت خودکار طور پر محفوظ ہو جاتی ہے۔